Top Page > 国内事件事故ニュース > 【大阪地震】訪日外国人ら「情報足りない」慣れぬ地震に動揺!

Top

Down

でんしょこ速報トップページへ
様々なジャンルより、最近気になった情報をお届けします。
新着ヘッドライン
Top Page > 国内事件事故ニュース > 【大阪地震】訪日外国人ら「情報足りない」慣れぬ地震に動揺!

【大阪地震】訪日外国人ら「情報足りない」慣れぬ地震に動揺!

更新日時: 2018年06月20日

1: 2018/06/18(月) 17:19:43.89 ID:CAP_USER9

【大阪北部地震】訪日外国人ら「情報足りない」慣れぬ地震に動揺


外国人観光客

大阪北部地震

訪日外国人ら「情報足りない」慣れぬ地震に動揺
2018年6月18日 16:47

関西を訪れていた外国人観光客にも動揺が広がった。JR大阪駅構内では18日午後、スーツケースやリュックを持った数十人の外国人が情報を求めて駅の案内窓口に殺到。慣れない地震の揺れに「パニックになった」との声が上がった。

米ハワイから旅行で訪れたレイ・メンドーザさん(28)は大阪市内のホテルで大きな揺れに飛び起きた。東京へ行くため大阪駅に向かったところで足止めされ、日本人の友人に「フェイスブックで英語の情報を流してくれるようお願いした」という。ただ交流サイト(SNS)上の情報は断片的で「正確な情報がほしい」と嘆いていた。

大阪・梅田のホテルで被災した英国人のコリー・トゥさん(34)は「生まれて初めて地震に遭遇した。何が起きているか分からなかった」と声を震わせる。地震を伝える館内アナウンスは日本語だったが、翻訳アプリを搭載したスマートフォン(スマホ)を使って状況を把握したという。

カナダ人のブレット・ハングロイスさん(30)は昨夜大阪に到着し、新大阪駅近くのホテルで被災した。京都や奈良を一人で巡る予定だったが、駅のアナウンスは日本語が中心で電車の運行状況や街の状況などがつかみきれず、「身動きが取れない」と途方に暮れた様子。「ここでずっと待っていていいのかも分からない」と不安げだった。

地震発生を受け、大阪府はホームページの目立つ位置に日英中韓の4カ国語でそれぞれ「緊急のお知らせ」を表示。クリックすると各言語で「古いビルから離れるように」などと注意を呼びかけるページにつながるようにした。災害時に府などで構成する「多言語支援センター」では職員ら9人態勢で外国人からの電話やメールの相談に応対するなどしたという。






286: 2018/06/18(月) 18:00:09.85 ID:uX8UIBWe0
>>1
コレなんだよなぁ。こういう時過剰にケアしてあげないと悪い評判になる。



300: 2018/06/18(月) 18:02:03.55 ID:N+xl+L5H0
>>1
日本人ですらテレビ見ても情報無いしなwww
マスゴミは何回も何回も同じ映像で、必要な情報が一切無いもんなw



456: 2018/06/18(月) 18:37:00.47 ID:D8Tk/RAQ0
>>300
それ、本質的に重要な部分だな。
災害時に常に問題になってることだ。



804: 2018/06/19(火) 02:48:24.39 ID:0ergsWD40
>>1
こういう時って各国の日本大使館が情報発信すればいいだけなんじゃない?
大概の国の大使館がツイッターとかフェイスブックとかやってるでしょうに



811: 2018/06/19(火) 03:07:21.48 ID:5ToCe/5R0
>>1
ちょっとビビッたね。くらいの地震だろ。



2: 2018/06/18(月) 17:20:27.75 ID:n3blgh4z0
いい経験したな。コレが地震大国だ。


7: 2018/06/18(月) 17:21:06.88 ID:F6jy6Xhp0
大使館や総領事館行けば?


664: 2018/06/18(月) 19:49:53.17 ID:uVNigaQB0
>>7
辿り着かないやろ



14: 2018/06/18(月) 17:22:08.18 ID:H5SZ4T8r0
北大阪はだいぶ揺れたらしいね。
ビビったと思うわ。



15: 2018/06/18(月) 17:22:10.05 ID:r3YYrXsO0
これで中韓人が減れば良い
どこ行ってもいやがるからなこいつらは



56: 2018/06/18(月) 17:27:55.00 ID:eNsk42lo0
>>15
中国は地震多いしこのくらい何とも思ってなさそう



24: 2018/06/18(月) 17:24:00.43 ID:Qous+3Q30
日本に来るなら地震、台風、津波で死ぬ覚悟くらいしてこい


35: 2018/06/18(月) 17:25:15.81 ID:xCw85PDs0
あと10年もすれば自動翻訳技術の普及と向上でこういう問題も無くなりそうだけどな


40: 2018/06/18(月) 17:25:39.84 ID:lCoW4APZ0
地震も日本名物の一つだから、帰国した後の自慢話になるんじゃないのか。


43: 2018/06/18(月) 17:26:02.77 ID:UU/ftnFs0
日本は地震が多いんだから安易に来るんじゃねえってことだな


44: 2018/06/18(月) 17:26:03.10 ID:uZhPwDvP0
旅行ってそういうもんだろ


46: 2018/06/18(月) 17:26:13.48 ID:MLk4+1Sq0
住むなら覚悟しろよー


49: 2018/06/18(月) 17:26:51.21 ID:r1QrH2450
例えばフランスで大規模テロがあった場合、旅行中の日本人に
フランス政府が日本語で情報提供してくれるか?というと
そんなことは無理なわけで

情報が足りないなら、それぞれの国の大使館に文句言え



388: 2018/06/18(月) 18:20:49.88 ID:KuHP3m0b0
>>49
せやな
何のためにスマホ持ってんのか知らんけど情報くらい自分で集めろっての



419: 2018/06/18(月) 18:26:00.80 ID:9Cgf7OPa0
>>49 
テロとは違うじゃん 
現地人(日本人)は慣れてるわけだから誘導程度やってもいいだろ
311のとき外国から物資来てるのにどこまで恩知らずで冷血なんだよ



446: 2018/06/18(月) 18:34:17.03 ID:wT+OUd8e0
>>419
お前何無茶苦茶なこと言ってんだよ?
その分日本だって海外の災害には援助しとるだろ。
ロジックがめちゃくちゃだぞ。
それに災害の時は、まずは自分の命が大事。自分の身の安全が確保されて尚且つ余裕がある場合のみ、他人にも優しくできるからな。



458: 2018/06/18(月) 18:37:54.31 ID:1I5UHD8i0
>>446
お前、日本人じゃないだろう
日本人の基本は「お互い様」、互助だ



467: 2018/06/18(月) 18:39:57.08 ID:hmXLdnAW0
>>458
それは相手が自分に良い事をしてくれたときな。



469: 2018/06/18(月) 18:40:29.40 ID:feH6JFEg0
>>458
お互い様は協力関係に有る人のみで成立する
助け合いでは無く助けられっぱなしの相手には成立しない
日本語も喋れない外人が助け合える訳も無い




    にほんブログ村 ネットブログ 2ちゃんねるへ


 今日の注目記事一覧



  

コメント欄 | 【大阪地震】訪日外国人ら「情報足りない」慣れぬ地震に動揺!

10882いつもの名無し:2018/06/20(水) 17:09:35 ID:- 
訪日外国人って文句言うてるのは中国人だけやろwww

コメントの投稿









★宣伝等は削除及びアクセス制限の対象となります。
★NGワードを含む場合には、仕様的に投稿できない可能性があります。


人気記事ランキング


メールフォーム


-名前-



-メール-



-件名-



-本文-





アクセスランキング ブログパーツ ブログパーツ


月間アーカイブ
カテゴリ
スポンサーリンク