概要 | 【コロナウイルス名前】海外『武漢ウイルス』日本『新型肺炎』一部『空気感染エイズウイルス』

1: 2020/02/09(日) 22:32:58.35 ID:M5s1h4IT9
中国湖北省武漢からもはや世界中に拡大しようとしている新型コロナウイルスによる肺炎。東南アジア諸国連合(ASEAN)各国でも次々と中国人旅行者の感染者が報告されているが、中国に渡航歴のない各国国民の感染も増えている。
とはいえ何事にも多種多彩で一筋縄でいかないASEAN各国だけに、新型肺炎に対する対応も中国に極端に気を遣う「媚中国」から、水際対策強化で中国人の入国禁止や武漢からの旅行者を“強制送還”する「強硬国」まで両極端に分かれている。さらにその間に入って中国や国際社会の動向を見極めようとする「様子見国」、自国での感染者がこれまでゼロであることから感染阻止に自信を見せる「自尊国」と千差万別。各国の国柄、政権の立ち位置、国民性を如実に反映している。
日本では「新型肺炎」という用語がマスコミなどでは定着してきているが、ASEANでは英語の「WuhanVirus(ウーハン・ウイルス=武漢ウイルス)」が呼称として広く使われるようになってきた。この背景にはあくまでも中国・武漢を発生地とする新型のコロナウイルスによる肺炎であることを記憶しておこうとの思いがあるようだ。
https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/59210
とはいえ何事にも多種多彩で一筋縄でいかないASEAN各国だけに、新型肺炎に対する対応も中国に極端に気を遣う「媚中国」から、水際対策強化で中国人の入国禁止や武漢からの旅行者を“強制送還”する「強硬国」まで両極端に分かれている。さらにその間に入って中国や国際社会の動向を見極めようとする「様子見国」、自国での感染者がこれまでゼロであることから感染阻止に自信を見せる「自尊国」と千差万別。各国の国柄、政権の立ち位置、国民性を如実に反映している。
日本では「新型肺炎」という用語がマスコミなどでは定着してきているが、ASEANでは英語の「WuhanVirus(ウーハン・ウイルス=武漢ウイルス)」が呼称として広く使われるようになってきた。この背景にはあくまでも中国・武漢を発生地とする新型のコロナウイルスによる肺炎であることを記憶しておこうとの思いがあるようだ。
https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/59210
ネット住民の反応 | 【コロナウイルス名前】海外『武漢ウイルス』日本『新型肺炎』一部『空気感染エイズウイルス』
242: 2020/02/09(日) 22:58:35.68 ID:FrEkGSeh0
>>1
日本のマスゴミは中国のハニトラにズブズブだから、何も書けんよ
日本のマスゴミは中国のハニトラにズブズブだから、何も書けんよ
268: 2020/02/09(日) 23:02:08.91 ID:is7qOU6O0
>>1
そのうち日本肺炎と報道し始める
そのうち日本肺炎と報道し始める
316: 2020/02/09(日) 23:06:55.42 ID:HH2UkF5W0
>>1
中国に気を使ってるんだろうが、発生地とされる地名が疫病の俗称になるのは珍しくないからなあ。
中国に気を使ってるんだろうが、発生地とされる地名が疫病の俗称になるのは珍しくないからなあ。
11: 2020/02/09(日) 22:35:18.81 ID:8HKpWZEd0
CNNでも武漢ウイルス
新型肺炎なんて濁してるのは日本だけ
He spoke out about the Wuhan virus. Now his family and friends fear he's been silenced - CNN
https://www.cnn.com/2020/02/09/asia/wuhan-citizen-journalist-intl-hnk/index.html
新型肺炎なんて濁してるのは日本だけ
He spoke out about the Wuhan virus. Now his family and friends fear he's been silenced - CNN
https://www.cnn.com/2020/02/09/asia/wuhan-citizen-journalist-intl-hnk/index.html
132: 2020/02/09(日) 22:46:50.24 ID:4Yzv+DkB0
>>11
Wuhanで武漢か 英語表記の中国名は分かり辛いな
習近平がXi Jinpingだし
Wuhanで武漢か 英語表記の中国名は分かり辛いな
習近平がXi Jinpingだし
139: 2020/02/09(日) 22:47:54.87 ID:tJ3K9zvP0
>>132
武漢を日本読みでブカンなんて言ってる日本が特殊なんだよ
武漢を日本読みでブカンなんて言ってる日本が特殊なんだよ
198: 2020/02/09(日) 22:53:19.57 ID:c1dQfZN30
>>139
そら日本には漢字があるから仕方ない。
アルファベットしかない国とは違うわな。
そら日本には漢字があるから仕方ない。
アルファベットしかない国とは違うわな。
12: 2020/02/09(日) 22:35:29.93 ID:/D21ycJK0
中国を悪く言わないための
忖度忖度ぅ
忖度忖度ぅ
15: 2020/02/09(日) 22:36:08.09 ID:nkrViC7P0
2chじゃ空気感染エイズウイルスって言われてるね
753: 2020/02/10(月) 00:33:11.11 ID:AcSxZThM0
>>15
免疫機能を過剰反応させて治癒不可の炎症を起こさせるからな
免疫機能を過剰反応させて治癒不可の炎症を起こさせるからな
32: 2020/02/09(日) 22:38:03.82 ID:NUCzrCEj0
俺は急に死ぬ動画からコロリって呼んでるよ
41: 2020/02/09(日) 22:38:40.72 ID:mLGsR5ar0
「武漢ウイルス」か「武漢肺炎」だな。
45: 2020/02/09(日) 22:38:50.19 ID:6CHMfmgA0
また忖度か。いつからこんな国になったのかね。情けない
56: 2020/02/09(日) 22:39:47.99 ID:TdIm+7EW0
>>45
内閣府が官僚の人事権握ってからだよ
内閣府が官僚の人事権握ってからだよ
514: 2020/02/09(日) 23:33:59.87 ID:fMrIQq2Z0
>>45
何言ってるんだね。
似たような感じで北方領土も事実上差し出したろ?
何言ってるんだね。
似たような感じで北方領土も事実上差し出したろ?
46: 2020/02/09(日) 22:38:56.84 ID:V200Q+ps0
武漢1号でいいよ
59: 2020/02/09(日) 22:40:02.77 ID:Y2BVCALf0
>>46
ミサイルっぽい名前
ミサイルっぽい名前
89: 2020/02/09(日) 22:42:20.61 ID:vcmy59tH0
武漢ウイルスとか名前から強そう
ラオウ臭を感じる
ラオウ臭を感じる
102: 2020/02/09(日) 22:43:40.06 ID:HBzKEiBK0
スペイン風邪に怒らないスペイン人
109: 2020/02/09(日) 22:44:09.36 ID:ZMtKIb8A0
武漢ウィルスって呼べない理由があんのか
199: 2020/02/09(日) 22:53:36.93 ID:OTBlWX1b0
忖度も何も
日本人の庶民の命 < 超えられない壁 <<シナ人旅行客の金
なんだよね。
日本人の庶民の命 < 超えられない壁 <<シナ人旅行客の金
なんだよね。
226: 2020/02/09(日) 22:56:37.40 ID:1DYhwP4F0
この国もいつの間にかすっかり、チャイナマネーと露支那スパイに完全に汚染されたことを、今回証明したな…
278: 2020/02/09(日) 23:03:05.55 ID:roblYPkR0
新型なのはウイルスであってその結果の肺炎だからな
291: 2020/02/09(日) 23:04:40.92 ID:HYiy64qa0
ずっと疑問やったけどブカンってなんだよw
学校じゃウーハンって習ったぞw
学校じゃウーハンって習ったぞw
308: 2020/02/09(日) 23:06:23.23 ID:H7f2T/Eo0
東京でパンデミックしたら東京熱になるよ
398: 2020/02/09(日) 23:14:55.44 ID:SsysC1Uj0
ドイツの雑誌「シュピーゲル」の表紙。
防毒マスクをした完全装備でタイトルは「コロナウイルスはMade in China」
防毒マスクをした完全装備でタイトルは「コロナウイルスはMade in China」
出典:https://news.cgtn.com/news/3251444e3251544d314d6a4d3467444e3241444f31457a6333566d54/img/5deb74d7f6284702b7bf6f73c5d481ba/5deb74d7f6284702b7bf6f73c5d481ba.jpeg
417: 2020/02/09(日) 23:17:02.25 ID:okBvxusp0
新型のコロナウィルスであってそれが原因で肺炎の症状が出てるだけ
なのに新型肺炎って名称は医学的におかしい
こんなの定着させちゃだめだしなんで国は放置してんの
なのに新型肺炎って名称は医学的におかしい
こんなの定着させちゃだめだしなんで国は放置してんの
455: 2020/02/09(日) 23:21:26.69 ID:hjFa8+wh0
>>417
確かに。肺炎の症状は通常の肺炎と同じだから、新型肺炎という名称は
適切ではないな。
新しくできたのは新型コロナウイルスで、武漢が発祥の地だから、
武漢ウイルスがもっとも適切。
通称は武漢殺人ウイルスでもいい。
確かに。肺炎の症状は通常の肺炎と同じだから、新型肺炎という名称は
適切ではないな。
新しくできたのは新型コロナウイルスで、武漢が発祥の地だから、
武漢ウイルスがもっとも適切。
通称は武漢殺人ウイルスでもいい。
517: 2020/02/09(日) 23:34:49.24 ID:QngLMlXp0
日本の法曹禁止擁護(放送禁止用語)
天安門事件→NG
新型事件で
香港デモ→NG
新型デモで
武漢ウイルス→NG
新型ウイルスで
天安門事件→NG
新型事件で
香港デモ→NG
新型デモで
武漢ウイルス→NG
新型ウイルスで
580: 2020/02/09(日) 23:49:16.27 ID:RG9J0klA0
いや本当海外のニュースメディア見た方が正確な情報入るよ
日本は情報統制完全に入ってる
日本は情報統制完全に入ってる
600: 2020/02/09(日) 23:52:48.20 ID:SzJDYgqd0
>>580
安倍政権になってから中国船による領海侵犯が日常的に行われるようになったのに
安倍政権になってからは中国船による領海侵犯のニュースをほとんど放送しなくなったもんな
安倍政権になってから中国船による領海侵犯が日常的に行われるようになったのに
安倍政権になってからは中国船による領海侵犯のニュースをほとんど放送しなくなったもんな
http://asahi.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1581255178/
コメント欄